Letné vzplanutie 2001

Keď sa povie Cape Coat, väčšina ľudí si predstaví pláže, krásny oceán, útulné reštaurácie s homármi a malé rybárske dedinky lemujúce pobrežie. Pre Ryanna Dunnea je však Cape Coat oveľa viac. Je to šanca konečne uspieť a dosiahnuť veľký úspech v baseballe, ktorý miluje. Práve tu sa hrá najlepšia amatérska letná liga v Spojených štátoch. Tu si hľadači talentov vyberajú nových hráčov pre profesionálnu súťaž Major League Baseball. Každý, kto tu uspeje, má v priebehu niekoľkých mesiacov podpísaný stotisícový kontrakt, reklamné zmluvy, jeho život je zabezpečený na celý život. Kandidátov na miesto v lige je však veľa a na vrchol sa môžu dostať len tí, ktorí dokážu hrať nielen svalmi, ale aj hlavou a srdcom.