Familie Seizoen 3 449 1994

Chantal, Vanessa en Carry nemen afscheid van Maison Marie-Rose. Ze willen er nog een feestje van maken, maar de elektriciteit wordt afgesloten. Bij VDB Electronics krijgt François weer te maken met een klant die alleen maar met Guido wil samenwerken. Mia geeft aan Manou toe dat er nog altijd iets is tussen haar en Ben. Guido wordt beetgenomen door een snotneus. Alex trakteert zichzelf op champagne in het Vissershuis. Willem maakt aan Didier duidelijk dat zijn loyaliteit tegenover Guido nog altijd niet veranderd is. Jean-Pierre zakt weg in zelfbeklag over zijn ziekte. Zeker nu zijn haar uitvalt en hij denkt dat Gwen hem zal verlaten. Marie-Rose en Jean-Michel hebben een gezellige avond samen. Anna krijgt veel bezoek van familie, maar volgens verpleegster Nele heeft ze vooral rust nodig. Ingrid bemoeit zich steeds meer met het privéleven van François en Liliane. Didier komt ladderzat thuis, terwijl hij beloofd had om Steven en Anneke naar huis te brengen.